TikTok’s fate in the United States hangs in the balance, with the video-sharing app facing a federal ban unless its Chinese parent company, ByteDance, divests its stake. As app users wait to see what ...