Dead by Daylight's latest update brings back one of the most popular game modes and adds more available options for players ...