Avec l'aide de Hasty, Marco a réussi à sortir vivant de son périple dans l'espace d'une autre dimension. De retour sur Terre, il retrouve Wolhyang, qui le présente à Miho Won, la directrice d'une orga ...

Dans les bois de Three Pines, ce hameau tranquille des Cantons-de-l'Est, un homme est retrouvé pendu à un arbre par un matin glacial de novembre. C'est un joggeur séjournant à l'auberge du village qui ...