Starfighter’ is modeled on ‘Return of the Jedi,’ with Kathleen Kennedy’s mandate to make it “warm-hearted and built for audience delight.” ...