Google and Epic Games are proposing to settle a 2020 antitrust lawsuit filed by the video game-maker which found Google to be a monopoly.