Thirty-two suppliers have secured a place on a £1bn modular building framework for the National Health Service.