In studying animal communication, it’s hard to know whether animals react instinctively to the vocalizations of others or ...