With two solo shows daily at the Edinburgh Festival Fringe, this Malaysian comedian is turning life's toughest chapters into stories of resilience and hope.