The Congress's very public move in 1937 to limit the 'Vande Mataram' version sung in the mainstream shows how nationalism was ...