Real Madrid beat Atlético Madrid in a dramatic penalty shootout Wednesday as the reigning champions advanced to the quarterfinals, in another UEFA Champions League victory over their local rivals.