Potbelly Corporation (NASDAQ: PBPB), the iconic neighborhood sandwich shop, today announced the completion of a 40-unit agreement with Royal Restaurant Group, a national franchise group that ...