Sam Burgess is facing the possibility he won’t be in Las Vegas to coach his Super League side Warrington over US visa concerns.