When William Shakespeare wrote Henry IV, Part 1 in the 1500s, little could he have imagined that, 400 years later, it would ...