While Beijing has already brandished the ways it could hit back at Trump levies, such retaliation risks boomeranging..