Rushanara Ali has resigned as homelessness minister after reports claimed she hiked rent on a property she owns by hundreds of pounds.